Nog zo'n 70 dagen te gaan voordat onze reis naar Curacao kan beginnen. Hoog tijd om een mail naar het resort te sturen en onze kamerwensen kenbaar te maken. Zo ontstond er een mailwisseling die ik jullie niet wil onthouden...
Onze mail richting resort ging ongeveer zo: In jan/febr 2010 zullen we 22 dagen in uw resort verblijven. Indien mogelijk zouden we graag gebruik maken van een appartement op de eerste etage dat wat verder van de weg af ligt.
Reactie resort: Bedankt voor u email. Dit is geen enkel probleem en ik heb voor u een kamer afgeblokt zover mogelijk bij de weg vandaan! We kijken ernaar uit u in januari te mogen verwelkomen. Als er nog vragen zijn hoor ik het graag!
Dat is een snelle en prettige reactie waar menig hotelier een voorbeeld aan kan nemen. Toch was ik niet helemaal gerust. Hier blijkt niet uit dat we op de eerste etage zitten en met het oog op enge beestjes liever niet op de begane grond. En omdat ik voor vragen altijd kon mailen dacht ik, wat kan mij het schelen, ik gooi er nog een mailtje tegenaan!
Onze mail richting resort: Bedankt voor de snelle reactie en de goede service. We zijn hier erg blij mee. Nog één vraagje, we hopen dat het wel een kamer is op de EERSTE ETAGE?
Reactie resort: Ook dit is geen probleem we hebben u op de BEGANE GROND geplaatst...
NEEEEEEEEEEEEEE, DAT WILLEN WE JUIST NIET... dus maar weer een mail gestuurd!
Onze mail richting resort: Sorry dat ik u nog een keertje moet storen, maar ik heb het idee dat u onze mail niet goed hebt gelezen. We willen NIET op de begane grond maar op de eerste etage.
Reactie resort: Oh sorry sorry, ik heb het inderdaad verkeerd gelezen. Maar het gaat goedkomen hoor ik heb u nu op de TWEEDE ETAGE geplaatst...
Huh, tweede etage? Er IS helemaal geen tweede etage... Het zal niemand verbazen dat ik mijn mailpogingen gestaakt heb na deze reactie. Als ik hier op inga weet ik helemaal niet meer waar we terechtkomen... Of zou ze bedoelen dat we het dak op kunnen na al deze mailtjes...
Onze mail richting resort ging ongeveer zo: In jan/febr 2010 zullen we 22 dagen in uw resort verblijven. Indien mogelijk zouden we graag gebruik maken van een appartement op de eerste etage dat wat verder van de weg af ligt.
Reactie resort: Bedankt voor u email. Dit is geen enkel probleem en ik heb voor u een kamer afgeblokt zover mogelijk bij de weg vandaan! We kijken ernaar uit u in januari te mogen verwelkomen. Als er nog vragen zijn hoor ik het graag!
Dat is een snelle en prettige reactie waar menig hotelier een voorbeeld aan kan nemen. Toch was ik niet helemaal gerust. Hier blijkt niet uit dat we op de eerste etage zitten en met het oog op enge beestjes liever niet op de begane grond. En omdat ik voor vragen altijd kon mailen dacht ik, wat kan mij het schelen, ik gooi er nog een mailtje tegenaan!
Onze mail richting resort: Bedankt voor de snelle reactie en de goede service. We zijn hier erg blij mee. Nog één vraagje, we hopen dat het wel een kamer is op de EERSTE ETAGE?
Reactie resort: Ook dit is geen probleem we hebben u op de BEGANE GROND geplaatst...
Onze mail richting resort: Sorry dat ik u nog een keertje moet storen, maar ik heb het idee dat u onze mail niet goed hebt gelezen. We willen NIET op de begane grond maar op de eerste etage.
Reactie resort: Oh sorry sorry, ik heb het inderdaad verkeerd gelezen. Maar het gaat goedkomen hoor ik heb u nu op de TWEEDE ETAGE geplaatst...
Huh, tweede etage? Er IS helemaal geen tweede etage... Het zal niemand verbazen dat ik mijn mailpogingen gestaakt heb na deze reactie. Als ik hier op inga weet ik helemaal niet meer waar we terechtkomen... Of zou ze bedoelen dat we het dak op kunnen na al deze mailtjes...
Waarschijnlijk noemen zij de begane grond de 1e etage, wat op zich niet heel onlogisch is.
BeantwoordenVerwijderenGeplaatst via weblog op 27-11-2009
Tjee op zo’n manier ga je ook relaxed naar Curacao zeg:(
BeantwoordenVerwijderenLeuke log heb je…veel gereist zie ik:)
Geplaatst via weblog op 11-09-2012
Wat een leuke site,wat vooral top is wat jullei allemaal gebruiken voor je web-log.
BeantwoordenVerwijderenIk zit al jare op web-log ,jullie hebben echt de mogelijk hede echt goed benut.
zoals met je mail enzezn.
Top
Geplaatst via weblog op 12-12-2009